(日本語) 夏季休業について

日頃より花魁製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

さて、この度夏期休業の為2019/08/10 ～ 2019/08/15 までの間お休みとなります。
通常営業は2019/08/16より開始とさせていただきます。
皆様にはご不便をお掛けすることと存知ますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

※公式オンラインショップに関しましては通常どおりご注文いただけますが、
発送につきましては2019/08/16からと順次対応とさせていただきます。